กลับมาอีกครั้งพร้อมความยิ่งใหญ่กับ “ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019” ตอกย้ำการเป็นผู้นำแฟชั่นอีเวนต์ระดับภูมิภาค ด้วย 9 โชว์สุดตระการตาจากดีไซเนอร์ไทยระดับท็อปที่พร้อมจะเผยคอลเลคชั่นล่าสุดเป็นครั้งแรกบนรันเวย์ พร้อมโชว์พิเศษฉลอง 25 ปีนิตยสารแอล ประเทศไทย จาก 25 แบรนด์ชั้นนำ ณ ลานเซ็นทรัลเวิลด์ สแควร์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ ระหว่างวันที่ 29 สิงหาคม - 1 กันยายนนี้

นิตยสารแอล ประเทศไทย นิตยสารหัวนอกสำหรับผู้หญิงสมัยใหม่ที่อัดแน่นด้วยเนื้อหาเทรนด์แฟชั่น ความงาม และไลฟ์สไตล์ ภายใต้การบริหารงานโดยบริษัท โพสต์ อินเตอร์เนชั่นแนล มีเดีย จำกัด เปิดพื้นที่ให้ดีไซเนอร์ไทยได้โชว์ศักยภาพเพื่อยกระดับแฟชั่นไทยให้เทียบเท่าเวทีแฟชั่นโลกอีกครั้ง กับแฟชั่นโชว์แห่งปี “ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019” ตลอด 4 วัน ระหว่างวันที่ 29 สิงหาคม - 1 กันยายน 2562 ภายในเต็นท์ขาวอันเป็นเอกลักษณ์ ณ ลานเซ็นทรัลเวิลด์ สแควร์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์

“ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019” returns once again as the leading fashion event of the region showcasing nine spectacular fashion shows from top Thai designers presenting their latest collections for the first time on the runway. There will also be a special fashion show by 25 leading brands to celebrate 25th anniversary of ELLE Magazine Thailand at CentralWorld Square, CentralWorld from August 29 to September 1, 2019.

ELLE Magazine Thailand, is an international magazine for modern women with updated contents about fashion trends, beauty, and lifestyle, under the management of Post International Media Ltd. The anticipated four-day annual fashion event, “ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019” will take place on August 29 to September 1, under the roof of its signature “White Tent” at CentralWorld Square, CentralWorld. The goals are not only to create new opportunity for Thai designers but also to showcase their potentials at the fullest and to upgrade fashion industry overall.

คุณภูมิจิต พลางกูร ผู้จัดการทั่วไป บริษัท โพสต์ อินเตอร์เนชั่นแนล มีเดีย จำกัด กล่าวถึงงานครั้งนี้ว่า “ปีนี้นิตยสารแอล ประเทศไทย ครบรอบ 25 ปี ดังนั้น ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019 นี้นอกจากจะมีแฟชั่นโชว์อันตระการตาจากทั้งไอคอนดีไซเนอร์ชื่อดังของเมืองไทยและดีไซเนอร์รุ่นใหม่ที่พร้อมจะโชว์ศักยภาพบนรันเวย์ที่เทียบเท่ากับเวทีแฟชั่นโชว์ระดับโลกแล้ว เรายังมีโชว์สุดพิเศษจาก 25 ดีไซเนอร์เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองในโอกาสอันดีนี้ด้วย ภายใต้ชื่อโชว์ ‘25X25' (Twenty-five by Twenty-five) อันมีคอนเซ็ปต์มาจากโชว์ของ 25 แบรนด์ดังเพื่อ 25 ปีนิตยสารแอล ประเทศไทย ซึ่งเราได้รับการสนับสนุนจากเซ็นทรัล เวิลด์ ศูนย์การค้าชั้นนำของประเทศไทยภายใต้ภาพลักษณ์ใหม่ Where Flagship of Fashion Meets Your Passion”

Ms. Poomchit Balankura, Managing Director of Post International Media Ltd, unveils that “As ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019 has coincided with ELLE Magazine Thailand 25th anniversary, we wish to do something special. Apart from the spectacular shows from those noted designers, we decided to host our own show entitled ‘25x25’ featuring 25 brands celebrating ELLE Magazine Thailand 25th anniversary. The show is supported by CentralWorld – a leading shopping center under new concept, ‘Where Flagship of Fashion Meets Your Passion’”.

สำหรับความพิเศษของโชว์ ‘25X25' เพื่อเฉลิมฉลองในโอกาสครบรอบ 25 ปี นิตยสารแอล ประเทศไทยนั้น คุณสรญา วัฒนเจียมวงษ์ บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร แอล ประเทศไทย ให้รายละเอียดว่า “ความพิเศษของ ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019 คือโชว์ฉลอง 25 ปีนิตยสาร แอล ประเทศไทย จากเหล่าดีไซเนอร์ไทยในวงการ 25 แบรนด์ที่เคยร่วมงานกับนิตยสารแอลมาตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน ตั้งแต่แบรนด์ระดับอินเตอร์เนชั่นแนลอย่าง SIRIVANNAVARI แบรนด์ระดับไอคอนอย่าง Kai, Pisit, Pichita, Tirapan แบรนด์รุ่นใหญ่อย่าง Asava, Greyhound, Hook’s, Jim Thompson, Theatre, Tube Gallery, Vatit Itthi แบรนด์รุ่นโตในวันนี้ที่เคยเป็นยังก์ดีไซเนอร์ของเรามาก่อนอย่าง Disaya, Kloset, Landmeé, Milin, Painkiller, Sretsis, Vatanika, Vickteerut จนถึงแบรนด์รุ่นใหม่ที่น่าจับตาอย่าง Archive 026, Boys of Bangkok, Meshmuseum, Vinn Patararin และ Wisharawish โดยทั้ง 25 แบรนด์จะร่วมโชว์แบรนด์ละ 2 ลุค ผ่านนางแบบชั้นนำ 25 คน อาทิ มิว-นิษฐา จิรยั่งยืน, วี-วิโอเลต วอเทียร์, ซารา เล็กจ์, ปอย-ตรีชฎา เพชรรัตน์, ใหม่-ดาวิกา โฮร์เน่ ฯลฯ เพื่อเป็นการตอกย้ำถึงการเป็นสื่อแฟชั่นที่มุ่งมั่นผลักดันและสนับสนุนดีไซเนอร์ไทยและวงการแฟชั่นไทยมา
โดยตลอดของนิตยสารแอล ประเทศไทย”

Ms. Soraya Wattanajiamwong, Editor-in-Chief of ELLE Magazine Thailand, notes that “The special feature of ‘25x25’ fashion show is to celebrate the 25th anniversary of ELLE Magazine Thailand by leading Thai designers altogether25 brands, which have previously worked with the magazine. These include the world renown brand such as SIRIVANNAVARI, the legendary brands like Kai, Pisit, Pichita, Tirapan, and super brands such as Asava, Greyhound, Hook’s, Jim Thompson, Theatre, Tube Gellery, Vatit itthi, as well as famous brands, which are our former young designers, namely Disaya, Kloset, Landmee, Milin, Painkiller, Sretsis, Vatanika, and Vickteerut. In addition to these incredible brands, we are proud to introduce emerging brands such as Archive 026, Boys of Bangkok, Meshmuseum, Vinn Patararin, and Wisharawish. All of them will collaborated in the special fashion show by contributing two looks each, and will be worn by top models including Nittha “Mew” Jirayoungyurn, Violette “Vee” Wauteir, Sara Legge, Treechada “Poyd” Petcharat, Davika “Mai” Hoorny, and many more. This grand fashion event focuses on our dedication as the media in the field of fashion that has always supported Thai designers and Thai fashion industry,” she stresses.

นอกจากนี้  ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019 ยังมีโชว์จากแบรนด์ไทยชั้นนำที่พร้อมเผยผลงานคอลเล็กชั่นใหม่ล่าสุดให้ชมเป็นครั้งแรกโดยมีรายละเอียดดังนี้
วันพฤหัสบดีที่ 29 สิงหาคม 2562
เวลา 19.00 น. โชว์ “25x25” จาก 25 แบรนด์ดัง

วันศุกร์ที่ 30 สิงหาคม 2562
เวลา 18.00 น. โชว์จากแบรนด์ ASAVA Presented by Citi
เวลา 19.00 น. โชว์จากแบรนด์ KLOSET Presented by Purre

วันเสาร์ที่ 31 สิงหาคม 2562
เวลา 17.00 น. โชว์จากแบรนด์ WISHARAWISH Presented by PKRU
เวลา 19.00 น. โชว์จากแบรนด์ LANDMEÉ
เวลา 21.00 น. โชว์จากแบรนด์ MESHMUSEUM

วันอาทิตย์ที่ 1 กันยายน 2562
เวลา 16.00 น. โชว์ CONTEMPORARY SOUTHERN BATIK by OCAC, EK THONGPRASERT, SARUNRAT PANCHIRACHAROEN, T-RA CHANTASAWASDEE
เวลา 18.00 น. โชว์จากแบรนด์ VINN PATARARIN
เวลา 21.00 น. โชว์จากแบรนด์ GREYHOUND Presented by All-new Honda Accord

ซึ่งเชื่อว่าทุกโชว์จะสร้างความตื่นตาและความประทับใจให้กับผู้ที่ชื่นชอบและหลงใหลในแฟชั่นเหมือนเช่นทุกครั้งที่ผ่านมา

Moreover, there will be eight more sophisticated brands that will grace the runway of ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019 with their latest collections.
Thursday 29 August,
7 P.M. : “25x25” by 25 leading brands

Friday 30 August,
6 P.M. : ASAVA Presented by Citi 
7 P.M. : KLOSET Presented by Purre

Saturday 31 August,
5 P.M. : WISHARAWISH Presented by PKRU
7 P.M. : LANDMEE
9 P.M. : MESHMUSEUM

Sunday 1 September,
4 P.M. : CONTEMPORARY SOUTHERN BATIK by OCAC, EK THONGPRASERT, SARUNRAT PANCHIRACHAROEN, and T-RA CHANTASAWASDEE
6 P.M. : VINN PATARARIN
9 P.M. : GREYHOUND Presented by All-new Honda Accord

ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 สิงหาคม - 1 กันยายน 2562 ณ ลานเซ็นทรัลเวิลด์ สแควร์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวิลด์
ผู้ที่สนใจสามารถติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ทาง #EFWFW19 #seeyouatthetent
Website: www.ellethailand.com
Facebook Fanpage: www.facebook.com/ellethailandmagazine, www.facebook.com/postintermedia
Instagram: @ellethailandofficial, @postintermedia

Be amazed and impressed by “ELLE Fashion Week Fall/Winter 2019” at CentralWorld Square, CentralWorld from August 29 to September 1, 2019.
Following our update news at #EFWFW19 #seeyouatthetent or
Website: www.ellethailand.com
Facebook Fanpage: www.facebook.com/ellethailandmagazine, www.facebook.com/postintermedia
Instagram: @ellethailandofficial, @postintermedia

#EFWFW19 #SeeYouAtTheTent #ELLE25thAnniversary #Phoenixor #iamdoeme